2 feb. 2016

The Lady of the Camellias



Uno de mis propósitos de año nuevo fue viajar más aún este año, comenzando por España. Pues a pesar de llevar aquí más de media vida, apenas conozco un par de lugares cliché. Esta vez opté por Galicia en busca de un poco de invierno (¡que calor estamos pasando en las islas!). Esta tierra norteña sin duda me ha conquistado, desde su clima tan británico, sus deliciosos dulces, la amabilidad de su gente, sus bosques frondosos y las preciosas camelias que invaden toda la ciudad, la flor favorita de Coco Chanel.

One of my New Year's resolutions was to travel further this year, starting with Spain. Since despite I live in Spain, I've only visited some cliché places (Barcelona, Madrid...). This time I chose Galicia in search of some winter (the weather is so hot here, very uncommon in January!). This northern land certainly has conquered my heart: their british climate, its delicious sweets and desserts, the friendliness of its people, its leafy forests and their cities full of camellias, Coco Chanel's favorite flower.  
我新年为自己做了一个决定: 周游世界。
我住在西班牙,就去过西班牙几个大城市,这次我和朋友们去了加利西亚,在西班牙的西北,感受一下冬季的气息(因我住的地1月份特别热)。这坐小城征服了我们的心。

踏入小城,绵绵细雨把整个大地浇灌得郁郁葱葱,满山遍野的树林使整个小城充满着山茶花的味道,CoCo香奈儿最喜欢的花。

有点像英国的气候,还有很多美味的糖果和甜品吃了还想吃. 有机会你们一定要去哦!













Zara coat /// Furla Candy Bag /// Mango trousers /// Vans shoes /// 
La Coquette Scarf /// Uniqlo gloves


POSTS RELACIONADOS

4 comentarios:

  1. Tu con pantalones!!!!!!!!! Divina like ever, yo tengo muchísimas ganas de pisar Galicia, a ver si para este año o para el que viene ;D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Pues precioso precioso! Y además... Súper barato =O

      Eliminar
  2. Que guapa!! Me gustaría viajar a España, se ve lindo
    sabía de las camelias pero no me la podía, pensé que era otro tipo de flor jajaja
    es divina :3

    saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Gracias amor!! Yo pensé que era una planta, no un árbol... Pero me ha enamorado totalmente, son preciosas y más en rosas. Yo pensaba que sólo estaban en blanco =P

      Eliminar

¡Muchas gracias por tu comentario!
Thanks for your comment!
谢谢你!