30 may. 2014

May: C'est fini - Ecologic Cosmetics Review


Como os comenté hace unos cuantos meses, tuve la oportunidad de asistir al Armario del Hotel Puro y tuve una experiencia magnífica con el staff de Ecologic Cosmetics (más info aquí), una firma de cosméticos de lujo 100% mallorquina. me obsequiaron con un bonito travel pack que finalmente he acabado y puedo dar una opinión real sobre sus productos. El pack consiste en cinco productos que comentaré individualmente a continuación (todo en talla mini).

As I commented a few months ago, I had the opportunity to attend the "Armario del Puro Hotel Event" and had a wonderful experience with the staff of Ecologic Cosmetics, a luxury cosmetics brand 100% Mallorcan seal. They gave me a nice travel pack I've finally finished and I can give a real opinion on their products. The pack consists of five products that individually I will comment below (all in mini size).








  • Nombre del producto / Product name: Royal Jelly Moisturizing Day Creamd and Royal Jelly Enriching Night Cream 
  • Información del producto / Product info: Crema de día con filtros solares para proteger la piel. Contiene extracto de jalea real, aceite de albaricoque, aceite de almendras y aceite de karité y otros extractos vegetales, para penetrar en la capa de la epidermis de la piel y conseguir la máxima hidratación. La crema de noche, con una textura fluida, repara progresivamente las células de una piel seca. Con vitaminas mejoradas y con una acción anti-edad, está enriquecida con jalea real, aceite de albaricoque, vitamina E, omega 6 y germen de trigo. / Effective facial day cream with natural sunlight filters to protect the skin. Contains Royal Jelly Extract, Apricot Kernel Oil, Almond Oil and Shea Butter amongst other vegetable extracts, to penetrate the epidermal layer of the skin and help achieve maximum hydration. The night cream, beautifully smooth textured, progressive cell repairing facial treatment for dry skin. Vintamin enhanced cream with anti-aging action, enriched in Royal Jelly, Apricot Kernel Oil, Vitamin E, Omega 6 and Wheat Germ Oil. 
  • Mi opinión / My opinion: Ambas cremas tienen una textura magnífica y son muy frescas, se adhieren enseguida en la piel creando una sensación muy muy muy agradable. La verdad es que ha sido un placer usarlas, pero tristemente con las muestras sólo pude probarlas una semanita por lo que no podría decir bien bien si es efectivo. Lo poco que he probado, debo decir que con la crema de noche, al día siguiente me levantaba con una sensación estupenda, muy hidratada. / Both creams have a great texture and they are very fresh, creating a very nice feeling. The truth is that it was a pleasure to use, but sadly I only  could try for a week because they're samples size, so I couldn't say well if it's effective. With my little experience, I must say that the night cream is amazing, I woke up with a great, very moisturized feeling. 
  • Valoración / Rating: 4.5/5
  • ¿Lo probaría de nuevo? / Try again?:  ¡Si! / Yes!
  • Cantidad / Quantity: 50ml
  • Precio / Price: 49€ / 55€






  • Nombre del producto / Product name: Royal Jelly Toning Lotion 
  • Información del producto / Product info:Con un característico aroma dulce de miel, este tónico libre de parabenos, ayuda a revitalizar la piel seca. / Formulated with a distinctive and sweet Honey aroma, this paraben free facial Royal jelly tonic, helps revitalize dry and dull-looking skin. 
  • Mi opinión / My opinion: Lo más curioso de todo es que lo que menos me ha gustado de este producto es el olor, lo sentía un poquito artificial y no me agradaba. Deja buena sensación y bastante fresco, pero se me acabó en nada y el olor no me dejó un buen recuerdo. / The strange thing is that I liked least about this product is the smell, a little artificial and I don't like it. Let good feeling and pretty fresh, but was quickly ended and the smell didn't leave me a good memory.
  • Valoración / Rating: 3/5
  • ¿Lo probaría de nuevo? / Try again?:  No por ahora, me apetece probar más tónicos. / Not for now, I want to try more toning lotions. 
  • Cantidad / Quantity: 200ml
  • Precio / Price: 23€





  • Nombre del producto / Product name: Royal Jelly Cleansing Milk 
  • Información del producto / Product info: Eficaz leche limpiador facial con un avanzado fórmula natural, enriquecido con jalea real y aceite de albaricoque para eliminar maquillaje e impurezas de la piel. Con un delicioso esencia de albaricoque. / Effective facial cleansing milk with and advanced natural formula, enriched with Royal Jelly and Apricot Oil to gently remove make up and impurities from the skin. Delicious Apricot scent.
  • Mi opinión / My opinion: Por contra, la esencia de este producto me ha encantado. Super agradable, deja la piel muy limpia y una sensación de frescura. Es muy suave con la piel y la deja bastante lisita, así que me ha gustado mucho. / In contrast, the essence of this product I love. Super nice, leaves the skin super clean and feeling fresh. It's very gentle on the skin, so I liked it.
  • Valoración / Rating: 4/5
  • ¿Lo probaría de nuevo? / Try again?: Sí / Yes
  • Cantidad / Quantity: 200ml
  • Precio / Price: 24€





  • Nombre del producto / Product name: Vintamin E Make-Up Remover 
  • Información del producto / Product info: Suave, eficaz y rápido, es un gel líquido con vitamina E para cara, cuello y escote. Libre de color y fragancias. Formulado científicamente para evitar la irritación en las zonas delicadas para dejar una piel limpia y fresca. / Soft, effective and fast acting liquid gel with Vitamin E for face, neck and décolleté. Fragrance and colour free. Scientifically formulated to avoid irritation of the delicate area around the eyes, leaving sking gently cleansed and refreshed.
  • Mi opinión / My opinion: ¡¡¡¡Me ha encantado!!!! La verdad es que hacía bastante tiempo que buscaba un producto 100% (vale, al menos un 98%) eficaz con el maquillaje, pues con las aguas micelares al final siempre tenía que hacer doble pasada para dejar la piel 100% limpia... Y este sin duda ha conseguido que con una sola pasada se vaya todo el maquillaje. Deja una sensación super limpia, un poco tirante como a mi me gusta y no tiene olor, eso es fantástico. Su textura menos líquida ha hecho que sea el producto que más me ha durado (¡un mes!). / I loved it!! Actually it was quite long looking for a 100% (okay, at least 98%) effective makeup remover product, because with the micellar water at the end I need always to do twice to leave skin 100% clean... And with this I need only once! Its less liquid texture has made it a product that has lasted me (a month!). That's fantastic feeling
  • Valoración / Rating: 5/5
  • ¿Lo probaría de nuevo? / Try again?: ¡Sin duda! Ha sido mi favorito / Definitely! It's been my favorite product
  • Cantidad / Quantity: 200ml
  • Precio / Price: 32€



  • XOXO

    POSTS RELACIONADOS

    3 comentarios:

    1. No conocía la marca, pero si es autóctona y ecológica tendré que probarla!

      http://labloguerapelirroja.blogspot.com

      ResponderEliminar
    2. No conocía la marca, espero un día a mi país llegue un producto simiral o la misma marca pues sería genial probarla
      http://lforlilyblog.blogspot.mx/

      ResponderEliminar

    ¡Muchas gracias por tu comentario!
    Thanks for your comment!
    谢谢你!