15 oct. 2010

Momo

Seguramente la gente que me seguía ya desde hace un año dirá... ¿Que ha pasado aquí? ¿Y este nuevo diseño? ¿Y las entradas? Sí, he decidido volver a comenzar con mi blog, desde cero. Este blog contará mis fotos, mi pasión por la moda; contará más de mi.




En cuanto el título, tuve varias opciones y no supe hasta este último instante cual poner. Entre ellas estaba 'Somewhere over the rainbow', 'Peach Blossom Island', 'Little by Little' o 'The Beach Girl'. La mayoría son canciones de grupos muy famosos en su época o títulos de alguna obra o grupo musical... Así que pensé que sería mejor usar algo más personal y por entonces, salió 'Let me dream'. Sobre todo porque estas tres palabras tiene un valor muy importante para mi. Surgió hace 4 años y medio (quienes me conocen, se acordaran que tenía un fotolog con dicho nombre), cuando conocí a mi novio. Al ser soñadora por naturaleza, nada más conocerme mi novio me decia; ¡vuelve a la tierra, Yuu! y yo le soltaba entre sonrisas: Let me dream! Entonces, se convirtió de alguna manera en nuestra seña personal. ¿No es bonito?

Otra de las novedades de este blog será que voy a empezar a traducirlo también al inglés. Tras tantos años de estudiar alemán y dejar aparcado mi cutre-inglés, he decidido que la mejor forma de mejorarlo será así. Por favor, si cometo errores, decidmelo y os lo agradeceré.


Surely the people that followed me for a year ago thinks ... What happened here? And this new design? What about her posts? Yes, I've decided to start my blog from scratch. This blog will have my pictures, my passion for fashion; all about my artistic part.
For the title, I had several options and I dind't know until the last minute which put. Among them was "Somewhere over the rainbow ',' Peach Blossom Island ',' Little by Little 'or' The Beach Girl '. This titles are very famous songs in their time or titles of any band or novel ... So I thinked I'd use something more personal and then appeared 'Let me dream'. These three words have a very important value for me. Arised 4 ½ years ago (I had a fotolog with this name), when I met my boyfriend. I am a dreamer by nature, so my boyfriend always said me; back to earth, darling! and I answered him between smiles: Let me dream! Then, these three words became our personal password. Isn't it very nice?

Another newness of this blog is that I will start to translate it into English. After many years of studying German and leave, my crappy-English, I have decided that the best way to improve it will be thereby. Please, if I make mistakes, tell me and I appreciate it.

POSTS RELACIONADOS

1 comentario:

  1. Pues yo también te seguiré en tu renovado blog.
    Me encanta el título que le has puesto ^_^ os imagino a los dos en la situación, sois una pareja tan bonita!


    PD: que bien que te guste el sombrero,
    seguro que estarás preciosa con el!

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tu comentario!
Thanks for your comment!
谢谢你!