29/01/2011

Je t'aime Paris




Esta foto fue tomada hace dos años, durante mi viaje a Francia, con una Sony Cyber-shot DSC W-55, así que siento la pésima calidad de la foto =P Me lo pasé realmente bien visitando esta bella ciudad, de la cual espero poder volver de nuevo este verano... ¿Será posible? Mientras, los exámenes van ahogando mi vida social... ¡Lo siento mucho por mis pocas fotos sobre los outfits! Os prometo volver después de los exámenes con mucha ropa y fotos de inspiración ♥


This photo was taken two years ago, during my trip to France with a Sony Cyber-shot DSC W-55, so quality of the picture is very poor =P I had a really good time visiting this beautiful city, which I hope to return again this summer ... Is it possible? Meanwhile, my law exams are drowning my social life ... Sorry for upload few photos about my outfits! I promise to return after the exams with a lot of clothes and photos of inspiration

24/01/2011

I have always wanted to see snow




 Estos días las temperaturas han descendido bastante y en las montañas han nevado. Me encanta que haya nieve. Mucha mucha nieve. Desde pequeña he querido vivir en un país nórdico y que haga mucho mucho frío, para poder vestir de lana, plumas y pelitos (sintético, ¡por favor!).

Siento mucho que estos días no haya estado muy por aquí, pero es que entre el frío y los exámenes, solo me apetece pasear un poco, estar al lado de la estufita mirando la montaña nevada y obviamente... Estudiar.

Desearme suerte ~



These days the temperatures have dropped enough and in the mountains have snow. I love snow. Lots and lots of snow. Since I was a little girl, I wanted to live in a Nordic Country, with cold and wear wool, feathers, etc.

I'm sorry that this days haven't appeared here a lot, but the time is cold and I have exams, so I justfeel like walking a bit, stand beside the little stove watching the snow and obviously ... Study.

Give me luck!




20/01/2011

Fragances


 




Coco Mademoiselle by Chanel / Fantasy by Britney Spears / Miss Dior Chérie by Christian Dior / Magnifique Limited Collection by Lancôme / Curious by Britney Spears / Les Plaisirs Nature by Yves Rocher 


¿Que perfume utilizas tu? 

What parfum do you use?

14/01/2011

It's time to party




 



Tocado / Headdress: H&M
Vestido / Dress: H&M
Medias / Tights: Denim
Zapatos / Shoes: Christian Louboutin

Photos by Irene Fernández


Siempre he pensado que en el armario de una mujer es imprescindible un vestido negro elegante (o el típico LBD) para salvarle de cualquier apuro: una cena sofisticada, una reunión de empresa, una fiesta, etc. Y con unos buenos tacones... ¡Nada puede salir mal!

¿Cómo te gusta a ti vestirte en una ocasión especial?



I always thought that in a woman's wardrobe is essential a sleek black dress (or the typical LBD) to save her from any trouble: sophisticated dinner, a business meeting, partys, etc. Of course, with a good heels... Nothing can go wrong!


How did you like to dress in a special occasion?

12/01/2011

My new shoes




 

Hoy he recibido un regalo muy especial... Y son estos zapatitos. ¿No son preciosos?  Adoro los tacones, son una pasión del que no me puedo desintoxicar. Hechos de terciopelo, me encanta el detalle fucsia hecho con raso que tienen, poco a poco me voy alejando de los típicos zapatos con lazos aunque me siguen gustando =P 

¿Os gustan los tacones? 



Today I received a very special gift ... It's these shoes. They are precious, really? I love heels, it's my  passion, that I cannot detoxify. Made of velvet, I like the fuchsia detail, I slowly walk away from the typical shoes with bows but I still like bows! = P


Do you like heels?



08/01/2011

Polka Dots




 









Abrigo / Coat: H&M 
Blusa / Blouse: Bimba & Lola
Vestido / Dress: Blanco
Medias / Tights: Calzedonia
Zapatos / Shoes: Zara

Photos by Anahí Peña
Esta mañana he ido a la biblioteca, para prestar un par de libros. Me he cogido uno de Ryu Murakami, uno de Theodor Fontane y el último, de un catedrático de la Universidad llamado Gabriel Janer.
Después de esta breve visita a mi lugar favorito, he ido a dar un paseo por el casco antiguo, mi zona preferida de la ciudad y de paso, mirar un poco ropa ya que han comenzado las rebajas. Tristemente no ha habido apenas cosas de mi agrado, así que otra vez será ~ 


This morning I went to the library, to take some books. I caught one of Ryu Murakami, one of Theodor Fontane and the last, of Gabriel Janer.
After this visit to my favorite place, I walked around the old town, my favorite area of the city and by the way, look some clothes because sales have started!! Sadly I didn't find clothes that I like, so maybe next time ~



05/01/2011

Ca'n Joan de S'aigo






 

 

 

 



Chaqueta / Coat: Zara
Blusa / Blouse: Bimba & Lola
Falda / Skirt: Handmade by Momo
Medias / Ties: Calzedonia
Zapatos / Shoes: Zara
Bolso / Bag: Misako 

Photo by Anahí Peña

El día 2 de Enero fui con unos amigos y mi novio a desayunar a Ca'n Joan de S'aigo, una cafetería mítica que no se debe perder si se viene a Mallorca de viaje. Fundada en 1700, ha conservado su aspecto barroco con muchas antigüedades en su interior, proporcionando una decoración cargada pero a mi gusto, muy bonita. Todos sus productos son caseros (y para qué mentir, ¡es muy barato!) y su repostería está buenísima (teneis que probar el gató, la ensaimada y el cuarto, así como el helado en verano). Ultimamente estoy cogiendole mucho amor al blanco-negro, pero he querido darle un poco de color con mi bolso nuevo (obsequio de mi novio para Papa Noel) y mis uñas, ¿que os parece? ¿os gusta? 



2nd January I went with my friends and my fiancé to breakfast at Ca'n Joan de S'aigo, a legendary coffee shop that you should go if you come to Mallorca. Founded in 1700, has preserved its baroque aspect with many antiques inside, causing a charged decorative but for me, it's very pretty. All products are homemade (and I don't want lie, it's very cheap!) and its pastries are very good (you have to try ''gató'', ''ensaimada'' and ''cuarto'' and ice cream in summer). Lately I love wear black and white, but I wanted to give a little color with my new bag (gift from my fiancé for Christmas) and my nails. What do you think? Do you like?


03/01/2011

1st January

 











Este Año Nuevo fue especial, por que la pasé con mis amigos y mi novio, las personas más importantes de mi vida. Tras una noche de Singstar, risas, fotos y un poco de dulce, desayunamos chocolate caliente con un bizcocho de chocolate buenísimo que trajo Mari. ¿No tiene buena pinta? 

¿Que hicisteis vosotros en Año Nuevo? 



This New Year was special because I spent it with my friends and my boyfriend, the most important people in my life. After a night of Singstar, laughter, photos and a little sweet, we had hot chocolate for breakfast with a very very nice chocolate cake brought by Mari. Looks good, really?

What did you do on New Year?